For Honduran vacation rentals Para rentales vacacionales en Honduras

More than an Airbnb listing. Más que un anuncio en Airbnb.

Bilingual, bespoke websites for Roatán villas, surf casitas, family rentals, and long-term stays. Guests find you on Google - not just inside Airbnb's search. Your build pays itself back in two direct bookings. Sitios web bilingües a medida, para villas, casitas surferas, alquileres familiares y estadías largas en Roatán. Los huéspedes te encuentran en Google - no solo dentro de la búsqueda de Airbnb. Tu sitio se paga solo en dos reservas directas.

We integrate with your property manager's booking system. Integramos con el sistema de reservas de tu administrador.

From chat to live in two weeks. Del chat al sitio en vivo, en dos semanas.

Why direct booking Por qué reserva directa

Five reasons it pays off. Cinco razones por las que vale la pena.

No abstract "build your brand" stuff. Concrete dollars, cash flow, and channels. Sin abstracciones de "construí tu marca". Dólares concretos, flujo de caja y canales.

01

Save 15% on every direct booking

Ahorra 15% en cada reserva directa

Airbnb's combined host fee + guest service fee come to roughly 15% of every booking. On a $300/night reservation, that's $45 you keep - every night, every stay, forever, on every booking that comes through your direct site.

La comisión combinada de Airbnb (host + huésped) suma ~15% de cada reserva. En una reserva de $300/noche, eso son $45 que te quedas - cada noche, cada estadía, para siempre, en cada reserva que llega por tu sitio directo.

7-night stay @ $300/nt: $315 saved on commission alone Estadía de 7 noches @ $300/nt: $315 ahorrados solo en comisión
02

Cash in hand at booking — not December

Dinero en mano al reservar — no en diciembre

Airbnb releases payouts ~24 hours after check-in. For high-season stays booked months in advance, that's working capital sitting in Airbnb's account, not yours. With direct booking, the deposit hits your bank the moment your guest confirms - for a $3,000 December stay booked in February, that's $900-$1,500 in your account ten months earlier.

Airbnb libera los pagos ~24 horas después del check-in. Para estadías de temporada alta reservadas con meses de anticipación, eso es capital de trabajo en la cuenta de Airbnb, no en la tuya. Con reserva directa, el depósito cae en tu cuenta cuando el huésped confirma - para una estadía de $3,000 en diciembre reservada en febrero, son $900–$1,500 en tu cuenta diez meses antes.

Direct: cash flow starts at booking confirmation · Airbnb: deposit released 24h post check-in Directo: flujo de caja al confirmar · Airbnb: depósito liberado 24h post check-in
03

1 in 5 guests rebooks direct

1 de cada 5 huéspedes vuelve directo

Roatán is destination-attached — people who love their stretch of coast come back to the area, not just to a property. Industry-typical 20% repeat-guest rate is conservative here. Without a direct site, all of them rebook through Airbnb and you pay the commission again. With one, every return saves another 15%.

Roatán es un destino al que la gente vuelve — vuelven a su pedacito de costa, no solo a una propiedad. La tasa típica de la industria de 20% de huéspedes que vuelven es conservadora aquí. Sin sitio directo, todos vuelven por Airbnb y pagas la comisión otra vez. Con un sitio directo, cada regreso te ahorra otro 15%.

20 bookings/year × 20% returning × $315 saved = $1,260/yr — and that's just year one 20 reservas/año × 20% que vuelven × $315 ahorrados = $1,260/año — y eso es solo el primer año
04

Your guest list, your asset

Tu lista de huéspedes, tu activo

Airbnb keeps your guests' emails, their booking history, the names of their kids, the messages they sent you about allergies and arrival times. None of it belongs to you. With direct booking, every guest enters your contact list - yours to email next December, yours to offer a returning-guest discount, yours when you sell the property and want to hand over a real audience to the new owner.

Airbnb se queda con los correos de tus huéspedes, su historial de reservas, los nombres de sus hijos, los mensajes que te mandaron sobre alergias y horas de llegada. Nada es tuyo. Con reserva directa, cada huésped entra a tu lista de contactos — tuya para enviar un email en diciembre, tuya para ofrecer descuento al que vuelve, tuya cuando vendes la propiedad y quieres entregarle al nuevo dueño una audiencia real.

05

Found on Google + AI search, not just Airbnb

Te encuentran en Google y búsqueda con IA — no solo en Airbnb

Your Airbnb listing is invisible to Google's organic search results, AI assistants (Claude, ChatGPT, Perplexity), and Google's AI Overview. A proper direct site is indexed and discoverable. Guests searching "3-bedroom rental Roatán walk to beach" or "villa Roatán with pool" or asking an AI for recommendations can actually find you — not just whatever Airbnb's algorithm decided to surface.

Tu listado de Airbnb es invisible en los resultados orgánicos de Google, en los asistentes de IA (Claude, ChatGPT, Perplexity) y en el AI Overview de Google. Un sitio directo bien hecho se indexa y se encuentra. Huéspedes buscando "alquiler 3 habitaciones Roatán caminando a la playa" o "villa Roatán con piscina" o pidiéndole recomendaciones a la IA pueden encontrarte — no solo lo que el algoritmo de Airbnb decidió mostrar.

Live examples Ejemplos en vivo

Three properties. Three stories. One foundation. Tres propiedades. Tres historias. Una base.

Every site we build is shaped to fit the house - different palette, different typography, different feel. Below: three real homes from our portfolio. Click through and walk the rooms - the same craft is what we bring to your Roatán property. Cada sitio que hacemos se diseña a mano para esa casa - paleta distinta, tipografía distinta, sensación distinta. Abajo: tres casas reales de nuestro portafolio. Haz clic y recorre las habitaciones - la misma calidad es lo que llevamos a tu propiedad en Roatán.

fairytalehouse-costarica.com
Fairytale House Sámara
A jungle castle above the bay · Sleeps 7
Style: Romantic editorial Estilo: Editorial romántica

Fairytale House

3 bedrooms, sleeps 7, private waterfall, blue spiral staircase. Romantic editorial voice - italic serif type, prose-led, jungle-and-coral palette. Built for couples and small families looking for hideaway energy.

3 habitaciones, capacidad para 7, cascada privada, escalera espiral azul. Voz editorial romántica - tipografía itálica con serif, prosa fluida, paleta de selva y coral. Hecha para parejas y familias chicas que buscan energía de retiro.

Visit the site Visitar el sitio
wavesandwoods-costarica.com
Casa Familia Sámara
Sleeps 10 · 10-min walk to the beach
Style: Surf magazine Estilo: Revista de surf

Casa Familia

4 bedrooms + casita, sleeps 10, big pool, outdoor rancho. Modern travel-magazine voice - geometric sans, big numerals, copper-and-sand palette, live booking calendar. Built for big groups and families who walk to the beach.

4 habitaciones + casita, capacidad para 10, piscina grande, rancho exterior. Voz de revista de viaje moderna - sans geométrica, números grandes, paleta cobre y arena, calendario de reservas en vivo. Hecha para grupos grandes y familias que caminan a la playa.

Visit the site Visitar el sitio
casanubesamara.com
Casa Nube Sámara
Cloud-forest hilltop villa · Sleeps 10
Style: Cinematic resort Estilo: Resort cinematográfico

Casa Nube

5-bedroom resort-style villa in the cloud-forest hills above Sámara - saltwater pool, mountain views, sleeps 10. Light tropical palette - cream, coral, sage. Allura italic display + DM Serif accents. Built for groups, family reunions and slow-down weeks.

Villa estilo resort de 5 habitaciones en los cerros nubosos sobre Sámara - piscina salada, vista a la montaña, capacidad para 10. Paleta tropical clara - crema, coral, salvia. Allura italic + DM Serif. Hecha para grupos, reuniones familiares y semanas de descanso.

Visit the site Visitar el sitio

All three built start to finish, in 4 steps. All bilingual EN/ES out of the box. All connected to live calendar sync, WhatsApp inquiry handling, and direct booking via the owner's property manager. Las tres construidas de inicio a fin, en 4 pasos. Todas bilingües EN/ES. Todas con calendario en vivo, consultas por WhatsApp y reserva directa vía el administrador del dueño.

See more sites we've built Ver más sitios que hemos construido
What's included Qué incluye

What's in every Pulpería site. Qué incluye cada sitio Pulpería.

Six features in every $499 build. Everything a Honduran homeowner needs to run direct bookings - nothing extra to buy. Seis funciones en cada build de $499. Todo lo que un dueño de Sámara necesita para reservas directas - nada extra que comprar.

01 · The site

Bilingual one-pager, your photos, your story

Sitio bilingüe de una página, tus fotos, tu historia

One scrollable page in English and Spanish. Your best photos. The story of your house. Calendar, location, what makes it special. Loads in under two seconds. Looks beautiful on a phone, perfect on a laptop.

Una página con scroll en inglés y español. Tus mejores fotos. La historia de tu casa. Calendario, ubicación, lo que la hace especial. Carga en menos de dos segundos. Se ve hermoso en celular, perfecto en laptop.

02 · WhatsApp inquiries

Inquiries land where you actually read them

Consultas llegan donde realmente las lees

The big green button on every page. Guests tap it, send a message in whatever language, and you reply when you can. Direct conversation, no forms, no missed leads.

El botón verde grande en cada página. Los huéspedes lo presionan, mandan un mensaje en cualquier idioma, y tú respondes cuando puedas. Conversación directa, sin formularios, sin perder leads.

03 · Calendar sync

Syncs with Airbnb. No double-bookings.

Sincroniza con Airbnb. Sin doble-reservas.

Direct bookings auto-block your Airbnb calendar. Airbnb bookings auto-block your direct calendar. Both via standard iCal feeds - same tech the big channel managers use, just simpler. Confirmation always goes through you before charging.

Las reservas directas bloquean automáticamente tu calendario de Airbnb. Las reservas de Airbnb bloquean tu calendario directo. Ambos vía feeds iCal estándar - la misma tecnología que usan los channel managers grandes, solo más simple. La confirmación siempre pasa por tú antes de cobrar.

04 · Stripe payments

Connects to your property manager

Conecta con tu administrador de propiedades

Direct bookings flow into the booking system you already use - Hospitable, Lodgify, Hostfully, Stays. Your manager keeps handling facturas, payments and the calendar exactly like an Airbnb booking. The only difference: no platform commission on top.

Las reservas directas entran al sistema de reservas que ya usas - Hospitable, Lodgify, Hostfully, Stays. Tu administrador sigue manejando facturas, pagos y calendario igual que una reserva de Airbnb. La única diferencia: sin comisión de plataforma encima.

05 · Local SEO

Found by guests already searching for Sámara

Encontrado por huéspedes que ya buscan Sámara

Google Business Profile, schema markup, real meta tags, links from local sites we already work with. We don't promise page-1 in a week - we set up the foundation that compounds, and update it monthly so you stay visible.

Google Business Profile, schema markup, meta tags reales, enlaces desde sitios locales con los que ya trabajamos. No prometemos primera página en una semana - armamos la base que crece, y la actualizamos cada mes para que sigas visible.

06 · Monthly report

Numbers in your inbox on the 1st of every month

Números en tu inbox el primero de cada mes

Inquiries received, direct bookings, languages they came in, money saved vs. Airbnb fees, traffic from Google, what we updated. Five lines, no fluff. Same day the subscription charges, so the math is right in front of you.

Consultas recibidas, reservas directas, idiomas en que llegaron, plata ahorrada vs. comisiones de Airbnb, tráfico desde Google, qué actualizamos. Cinco líneas, sin relleno. El mismo día que se cobra la suscripción, así la matemática está enfrente tuyo.

Honest pricing Precios honestos

Three tiers. Yours forever. Tres tiers. Tuyo para siempre.

Optional ongoing care from $29/month - hosting, calendar sync upkeep, payment integration maintenance, monthly performance email. Edit content yourself anytime via the self-serve CMS. Details on pricing → Cancel anytime. Cuidado opcional desde $29/mes - hosting, mantenimiento del sync de calendarios, mantenimiento de la integración de pagos, email mensual de rendimiento. Editá el contenido vos mismo desde el CMS auto-servicio. Detalles en precios → Cancelás cuando quieras.

See all options & pricing → Ver todas las opciones y precios →

Built for Roatán. Hecho para Roatán.

The numbers Los números

The math, on one $300 night. Las cuentas, en una noche de $300.

Same booking. Same guest. Same night. Different channel. Your property manager fee applies to both columns equally. It's the 15% Airbnb commission on the left that direct booking saves you. Misma reserva. Mismo huésped. Misma noche. Diferente canal. La comisión de tu administrador aplica a ambas columnas por igual. Es el 15% de comisión de Airbnb a la izquierda lo que te ahorra reservar directo.

Booked via Airbnb Reservado por Airbnb
Gross booking Reserva bruta $300.00 Airbnb fee (~15%) Comisión Airbnb (~15%) −$45.00 Platform payout delay Demora de pago de plataforma −$38.25
You keep Te queda $216.75
What we build Lo que construimos
Booked direct Reservado directo
Gross booking Reserva bruta $300.00 Payment processing (~2.9%) Procesamiento de pago (~2.9%) −$8.70 Platform payout delay Demora de pago de plataforma −$38.25
You keep Te queda $253.05

$36.30 more in your pocket - every night booked direct. $36.30 más en tu bolsillo - cada noche reservada directo.

Across 100 direct bookings - about 30% of bookings come direct after the first 90 days - that's En 100 reservas directas - cerca del 30% de las reservas llegan directas después de los primeros 90 días - son

$3,630

more in your pocket - same property, same guests. más en tu bolsillo - misma propiedad, los mismos huéspedes.

The $499 build pays itself back in just 2 direct bookings. El build de $499 se paga solo en apenas 2 reservas directas.

What Roatán owners actually deal with Lo que los dueños en Roatán viven

Two things specific to Roatán. Dos cosas específicas de Roatán.

01

Guests book dive trips, not vacations Los huéspedes reservan viajes de buceo, no vacaciones

Most Roatán arrivals are PADI divers committing to a week or two with specific dive operators, often as package deals. That means longer average stays, more pre-arrival logistics (tank rentals, dive insurance, certification cards), and more value in capturing the guest contact directly. Airbnb wasn't designed for this booking pattern; your direct site can be.

La mayoría de las llegadas en Roatán son buzos PADI que se comprometen a una o dos semanas con operadores de buceo específicos, a menudo en paquetes. Eso significa estadías promedio más largas, más logística previa a la llegada (renta de tanques, seguro de buceo, certificaciones), y más valor en capturar el contacto del huésped directamente. Airbnb no fue diseñado para este patrón de reserva; tu sitio directo sí puede serlo.

02

Cruise ship volatility La volatilidad de los cruceros

West Bay properties operate around the cruise schedule. On port days the beach fills with day-trippers from 9am to 4pm; on non-port days, it belongs to your guests. Most foreign-owned rentals don't communicate this rhythm anywhere on their listing, which means guests arrive surprised and end up disappointed. A direct site is where you set the right expectation in advance and turn it into a feature, not a problem.

Las propiedades de West Bay operan alrededor del calendario de cruceros. En días de puerto, la playa se llena de excursionistas de día de 9am a 4pm; en días sin puerto, es de tus huéspedes. La mayoría de los alquileres de propietarios extranjeros no comunican este ritmo en ninguna parte de su anuncio, lo que significa que los huéspedes llegan sorprendidos y terminan decepcionados. Un sitio directo es donde estableces la expectativa correcta antes y la conviertes en una característica, no en un problema.

Why Pulpería Por qué Pulpería

Made in Sámara, by hand. Hecho en Sámara, a mano.

01

Hand-built, not assembled

Hecho a mano, no ensamblado

No Wix, no Squarespace, no WordPress. We write the actual code - that's why our sites load in under a second, score top marks on Core Web Vitals, and get indexed cleanly by Google and AI search engines.

Sin Wix, sin Squarespace, sin WordPress. Escribimos el código de verdad - por eso nuestros sitios cargan en menos de un segundo, sacan máximos en Core Web Vitals, y los indexan limpiamente Google y los buscadores con IA.

02

We speak your guest's language

Hablamos el idioma de tu huésped

Every site bilingual EN/ES out of the box - written carefully in both languages, not Google Translate. Your floating WhatsApp button means guests can reach out in Italian, German, French, Dutch, whatever - and you reply in the language you're comfortable with.

Cada sitio bilingüe EN/ES de fábrica - escrito con cuidado en ambos idiomas, no es Google Translate. El botón flotante de WhatsApp permite que los huéspedes te escriban en italiano, alemán, francés, holandés, lo que sea - y vos respondés en el idioma que te quede cómodo.

03

Same time zone as your guests

Misma zona horaria que tus huéspedes

Your guests wake up on Costa Rica time. So do we. When something breaks, we know - usually before you. WhatsApp lands during business hours your guests are in. That's the whole point of working with a Costa Rica-based studio.

Tus huéspedes se despiertan en horario de Costa Rica. Nosotros también. Si algo se cae, nos enteramos - generalmente antes que vos. WhatsApp cae en las horas en que tus huéspedes están activos. De eso se trata trabajar con un estudio basado en Costa Rica.

Lars Beurskens - founder of Pulpería Studio, working from Sámara, Costa Rica
Sámara · Costa Rica Sámara · Costa Rica
Behind Pulpería Studio Detrás de Pulpería Studio

Hi, I'm Lars. Hola, soy Lars.

Helping Costa Rica rental owners get to 60% direct bookings, in 12 months. Ayudando a propietarios de alquileres en Costa Rica a llegar al 60% de reservas directas, en 12 meses.

That's the number that turns a property from "Airbnb side income" into a real business with cash flow, returning guests, and a brand you actually own. It's the only number I optimize for.

I live in Sámara with my wife and two kids, working from a home much like yours. Same beach, same dry season, same WhatsApp at 11pm because the AC is acting up. I know what it costs to run a rental here - cleaning crews who don't show up, dry-season bookings that don't come, Hacienda paperwork stacking up, surprise pool pump repairs. I built Pulpería to give owners infrastructure that respects all of that, not a London agency template painted in tropical colors.

Fifteen years in digital before this: founded several companies, senior product manager building the website experiences for Adidas, RetailMeNot, and Gumtree.com. Those years taught me how websites actually convert, how guests think, and how to ship something fast that works.

The person who builds your site is the same person who answers your WhatsApp. No account managers, no freelancer chains, no support tickets that vanish. One studio, one inbox, real attention to your property - that's the whole reason this works at our price.

Ese número convierte una propiedad de "ingreso lateral de Airbnb" en un negocio real con flujo de caja, huéspedes que vuelven, y una marca que realmente es tuya. Es el único número que optimizo.

Vivo en Sámara con mi esposa y mis dos hijos, trabajando desde una casa muy parecida a la tuya. La misma playa, la misma temporada seca, el mismo WhatsApp sonando a las 11 PM porque el aire no anda. Sé lo que cuesta tener un alquiler aquí - equipos de limpieza que no aparecen, reservas que no llegan en temporada seca, papeleo de Hacienda acumulándose, reparaciones sorpresa de la bomba de la piscina. Construí Pulpería para darles a los dueños infraestructura que respete todo eso, no un template de agencia de Londres pintado con colores tropicales.

Quince años en digital antes de esto: fundé varias empresas, senior product manager construyendo las experiencias web de Adidas, RetailMeNot y Gumtree.com. Esos años me enseñaron cómo convierten los sitios de verdad, cómo piensan los huéspedes, y cómo entregar algo rápido que funciona.

La persona que construye tu sitio es la misma que contesta tu WhatsApp. Sin account managers, sin cadenas de freelancers, sin tickets que desaparecen. Un estudio, una bandeja de entrada, atención real a tu propiedad - esa es la razón entera por la que esto funciona a nuestro precio.

How it works Cómo funciona

From cafecito to live site, in 4 steps. Del cafecito al sitio en vivo, en 4 pasos.

01
Step 01 · Cafecito
Paso 01 · Cafecito

The cafecito

El cafecito

A 15-30 minute chat, in person or on WhatsApp. We learn about your place and your story. Bring your own coffee - wherever in the world you are.

Una charla de 15-30 minutos, en persona o por WhatsApp. Conocemos tu lugar y tu historia. Trae tu propio café - desde donde estés en el mundo.

02
Step 02 · Your story, your way
Paso 02 · Tu historia, a tu manera

Your story, your way

Tu historia, a tu manera

We send you a link. You fill in the bits we couldn't cover in 15 minutes - photos, favorite local spots, the vibe you want. Take your time, save and come back whenever.

Te mandamos un link. Completás los detalles que no cubrimos en 15 minutos - fotos, lugares favoritos, el vibe que quieres. A tu tiempo, puedes guardar y volver cuando quieras.

03
Step 03 · Review
Paso 03 · Revisión

You review

Vos revisas

We build it and send you a preview. You see it before anyone else. Tell us what to tweak - one round of same-day revisions, no extra charge.

Lo construimos y te mandamos un preview. Lo ves antes que nadie. Nos dices qué ajustar - una ronda de revisiones el mismo día, sin cargo extra.

04
Step 04 · Live
Paso 04 · En vivo

Your site, live

Tu sitio en vivo

We push it live on your domain - SSL on, mobile-tested, indexed. Usually two weeks total from the cafecito.

Sale en vivo en tu dominio - SSL, mobile-tested, indexado. Normalmente dos semanas en total desde el cafecito.

Multilingual by default Multilingüe por defecto
🇺🇸 🇪🇸 🇮🇹 🇩🇪 🇫🇷 🇳🇱

Every site bilingual EN/ES out of the box. WhatsApp opens it up to everything else - guests message you in whatever they're comfortable with, you reply when you can.

Cada sitio bilingüe EN/ES de fábrica. WhatsApp abre la puerta a todo lo demás - los huéspedes te escriben en el idioma que prefieran, tú respondes cuando puedas.

From the journal De la revista

The 2026 reality, explained. La realidad 2026, explicada.

The 2026 reality La realidad 2026

What 2026 actually changes for hosts. Qué realmente cambia en 2026 para anfitriones.

Three things are happening in vacation rentals in 2026, all at once. Platforms are commoditizing the supply side - your listing looks the same as 50 others. Guest acquisition has shifted from search to AI assistants (ChatGPT, Claude, Perplexity), which can't see your Airbnb listing. And every major government in the region is integrating tax data straight from the booking platforms. The hosts who win this cycle are the ones with their own channel. En 2026 están pasando tres cosas en alquileres vacacionales, al mismo tiempo. Las plataformas están comoditizando la oferta - tu anuncio se ve igual que otros 50. La adquisición de huéspedes pasó de búsqueda a asistentes de IA (ChatGPT, Claude, Perplexity), que no ven tu anuncio de Airbnb. Y cada gobierno grande de la región está integrando datos fiscales directo de las plataformas. Los anfitriones que ganan este ciclo son los que tienen su propio canal.

A direct booking site doesn't change your tax obligations. Whatever the local tax authority, your accountant, or your home country's revenue service expects from you applies whether the booking came through Airbnb or your own site. The math is the same either way - what changes is where the money sits, how fast it moves, and who owns the guest relationship at the end. Un sitio de reserva directa no cambia tus obligaciones fiscales. Lo que te pide el fisco local, tu contador o el servicio de impuestos de tu país de origen aplica venga la reserva por Airbnb o por tu propio sitio. Las cuentas son las mismas - lo que cambia es dónde queda el dinero, qué tan rápido se mueve, y quién se queda con la relación con el huésped al final.

What direct booking does save is the 15% Airbnb commission, the FX margin on payouts, and - most importantly - the customer relationship. Your guests' emails, their booking history, the message they sent you about their kids' allergies. With direct booking, all of that stays with you, not with Airbnb. Lo que la reserva directa ahorra es la comisión del 15% de Airbnb, el margen de cambio en los pagos, y - lo más importante - la relación con el cliente. Los correos de tus huéspedes, su historial de reservas, el mensaje que te mandaron sobre las alergias de sus hijos. Con reserva directa, todo eso se queda contigo, no con Airbnb.

Honest answers Respuestas honestas

Questions we get asked. Preguntas que nos hacen.

No. Whatever the local tax authority (or your home country's revenue service) expects from you applies whether the booking comes through Airbnb, your own site, or WhatsApp. What direct booking changes is timing and control: cash hits your account at booking instead of after check-in, and you keep the guest relationship. We don't do tax compliance ourselves - that's your accountant's job - but we can point you to local accountants who handle vacation rental owners affordably.

No. Lo que el fisco local (o el servicio de impuestos de tu país de origen) te pide aplica sea que la reserva venga por Airbnb, tu propio sitio o WhatsApp. Lo que cambia con la reserva directa es tiempo y control: el dinero cae en tu cuenta al reservar en vez de después del check-in, y te quedas con la relación con el huésped. Nosotros no hacemos cumplimiento tributario - eso es trabajo de tu contador - pero podemos recomendarte contadores locales que manejan esto para propietarios extranjeros a precios accesibles.

The day the guest confirms - not 24 hours after check-in (which is how Airbnb pays). With a 30-50% deposit at booking, that's $900-$1,500 in your account in February for a $3,000 December stay. With Airbnb, that money sits in their account for ten months and reaches you on December 27th. For seasonal Honduras properties this is often the most concrete benefit of direct booking - owners typically don't notice the gap until they switch a single booking and watch the deposit hit their account that same week.

El día que el huésped confirma - no 24 horas después del check-in (que es como paga Airbnb). Con un depósito del 30-50% al reservar, eso son $900-$1.500 en tu cuenta en febrero por una estadía de $3.000 en diciembre. Con Airbnb, esa plata se queda en su cuenta diez meses y te llega el 27 de diciembre. Para propiedades estacionales en Honduras este suele ser el beneficio más concreto de la reserva directa - los propietarios normalmente no notan la brecha hasta que cambian una sola reserva y ven el depósito caer esa misma semana.

No - the opposite. We integrate with their booking system so direct bookings flow through them exactly like Airbnb bookings do. They keep handling facturas, payments, calendar, guest communication. We just add the channel that doesn't pay platform commission. Most major systems supported (Hospitable, Lodgify, Hostfully, Stays).

No - al contrario. Integramos con su sistema de reservas para que las reservas directas pasen por ellos igual que las de Airbnb. Ellos siguen manejando facturas, pagos, calendario, comunicación con huéspedes. Nosotros solo agregamos el canal que no paga comisión de plataforma. Soportamos la mayoría de sistemas (Hospitable, Lodgify, Hostfully, Stays).

Most owners we work with use a booking platform like Lodgify or Hospitable - they're $25-50 a month and handle payments, calendar sync, and Honduras's electronic invoicing automatically. Set one up (we can recommend), and we integrate with it. We don't process payments ourselves - that's their job.

La mayoría de propietarios usan una plataforma como Lodgify o Hospitable - cuestan $25-50 al mes y manejan pagos, sincronización de calendario y la factura electrónica de Honduras automáticamente. Crea una cuenta (te recomendamos cuál), y la integramos. Nosotros no procesamos pagos - ese es su trabajo.

No. Most owners we work with keep Airbnb listed. Direct booking runs in parallel - same calendar, same property, same nights available. Over time, returning guests and Google traffic shift toward direct, but you keep the Airbnb funnel for first-time discovery as long as it makes sense for you.

No. La mayoría de propietarios con los que trabajamos mantienen Airbnb activo. La reserva directa corre en paralelo - mismo calendario, misma propiedad, mismas noches disponibles. Con el tiempo, los huéspedes que vuelven y el tráfico de Google se mueven hacia directo, pero mantienes el embudo de Airbnb para descubrimiento inicial mientras te convenga.

Through iCal - Airbnb, VRBO, Booking.com all let you export an availability feed. We import that feed into your direct site's calendar. Sync runs every 1-3 hours automatically. When you take a direct booking, we push that back to Airbnb so they don't double-book. Free, reliable, no monthly tool needed for single-property owners.

Por iCal - Airbnb, VRBO, Booking.com te dejan exportar un feed de disponibilidad. Importamos ese feed al calendario de tu sitio. La sincronización corre cada 1-3 horas automáticamente. Cuando tomas una reserva directa, la mandamos a Airbnb para que no haya doble reserva. Gratis, confiable, sin herramienta mensual para una sola propiedad.

You do, directly. We set up Stripe (for card payments, USD) and local methods where supported on your site. Money goes from the guest to your account. We never touch it. Standard practice is 30-50% deposit on booking, balance before arrival.

Vos, directo. Configuramos Stripe (para pagos con tarjeta, USD) y métodos locales donde se admite en tu sitio. La plata va del huésped a tu cuenta. Nosotros nunca la tocamos. Práctica estándar: 30-50% de depósito al reservar, saldo antes de la llegada.

Yes. The build is $499 one-time and you own the site. The self-serve CMS is included so you can edit text, photos, and prices anytime - no Care plan needed for that. You can self-host after we hand it over. The monthly Care plans ($29-$149/mo) are optional and add: SEO articles, multi-platform calendar sync maintenance, payment integration maintenance, and dev requests for new pages or features.

Sí. La construcción es $499 una vez y el sitio es tuyo. El CMS auto-servicio viene incluido así editás texto, fotos y precios cuando quieras - sin necesidad del plan Care para eso. Lo podés alojar vos mismo después. Los planes Care mensuales ($29-$149/mes) son opcionales y agregan: artículos SEO, mantenimiento de sincronizaciones de calendario multi-plataforma, mantenimiento de la integración de pagos, y pedidos de desarrollo para páginas o funciones nuevas.

Most of our clients aren't. We handle everything - domain registration, hosting, SSL, calendar sync, payment setup, SEO. You give us photos, your house's story, and your Airbnb link. We deliver a finished site you can use without ever opening a code editor or hosting dashboard.

La mayoría de nuestros clientes no lo es. Manejamos todo - registro de dominio, hosting, SSL, sincronización de calendario, configuración de pagos, SEO. Vos nos das fotos, la historia de tu casa, y tu link de Airbnb. Entregamos un sitio terminado que puedes usar sin abrir un editor de código o dashboard de hosting jamás.

Returning guests: immediately. As soon as your past guests have your direct URL, the next booking can come through it. Google traffic: 3-6 months. SEO is the long game. The fastest wins come from putting the URL on your welcome book, business card, Instagram bio, and a small framed card in the property.

Huéspedes que vuelven: inmediato. En cuanto tus huéspedes pasados tengan tu URL directa, la próxima reserva puede venir por ahí. Tráfico de Google: 3-6 meses. El SEO es el juego largo. Las ganancias más rápidas vienen de poner el URL en tu libro de bienvenida, tarjetas de presentación, bio de Instagram, y un cartelito enmarcado en la propiedad.

Strictly speaking, you should already be registered if you've been hosting on Airbnb - the obligation is the same regardless of channel. With the platform reporting rules in effect across most Latin American markets, the gap between 'registered' and 'visible to the tax authority' has closed. We point clients to local accountants we trust who can sort registration in 1-2 weeks. We don't do tax work ourselves.

Estrictamente, ya deberías estar inscrito si has estado en Airbnb - la obligación es la misma sea cual sea el canal. Con las reglas de reporte de plataformas vigentes en la mayoría de mercados latinoamericanos, la brecha entre 'inscrito' y 'visible al fisco' se cerró. Apuntamos a clientes a contadores locales de confianza que pueden hacer la inscripción en 1-2 semanas. Nosotros no hacemos trabajo fiscal.

Anytime. No contract. We finish out the period you've already paid (quarterly by default), then we transfer the site files to your hosting and we're done. The site is yours from day one - we're never holding it hostage.

Cuando quieras. Sin contrato. Terminamos el período que ya pagaste (trimestral por defecto), después transferimos los archivos del sitio a tu hosting y listo. El sitio es tuyo desde el día uno - nunca lo retenemos.

Yes - and it's particularly well-suited. Long-term tenants (one to six months) usually book direct rather than through Airbnb, so a real website is the natural channel. We add a "long-term stays" section to your site, route those inquiries through WhatsApp, and your property manager negotiates the terms. No platform commission on long-term means even more saved per booking.

Sí - y de hecho funciona muy bien. Los inquilinos a largo plazo (uno a seis meses) generalmente reservan directo en vez de Airbnb, así que un sitio real es el canal natural. Agregamos una sección de "estadías largas", canalizamos esas consultas por WhatsApp, y tu administrador negocia los términos. Sin comisión de plataforma en estadías largas significa aún más ahorro por reserva.

You're dealing with Lars - me. I'm Dutch, live in Sámara with my wife and two kids, and I run Pulpería Studio from a small office five minutes from the beach. Fifteen years in digital before this: founded several companies, was a senior product manager building the website experiences for Adidas, RetailMeNot, and Gumtree.com. The person who builds your site is the same person who answers your WhatsApp - no account managers, no freelancer chains, no support tickets that vanish. More about me on the about page →

Estás tratando con Lars - yo. Soy holandés, vivo en Sámara con mi esposa y mis dos hijos, y manejo Pulpería Studio desde una oficinita a cinco minutos de la playa. Quince años en digital antes de esto: fundé varias empresas, fui senior product manager construyendo las experiencias web de Adidas, RetailMeNot y Gumtree.com. La persona que construye tu sitio es la misma que contesta tu WhatsApp - sin account managers, sin cadenas de freelancers, sin tickets que desaparecen. Más sobre mí en la página /about →

Question we didn't answer? Just ask. ¿Pregunta que no contestamos? Pregunta.

WhatsApp us a question Preguntanos por WhatsApp
Talk to us Hablemos

Five steps. $499. Done. Cinco pasos. $499. Listo.

WhatsApp is fastest - you'll get a real reply within an hour. Or email us with your Airbnb link and we'll send back specific savings math for your house, no obligation. WhatsApp es lo más rápido - recibes una respuesta real en menos de una hora. O mándanos un email con tu link de Airbnb y te devolvemos el cálculo de ahorro específico para tu casa, sin compromiso.

lars@pulperiastudio.com · Sámara, Guanacaste lars@pulperiastudio.com · Sámara, Guanacaste